1
00:00:21,856 --> 00:00:23,774
I just think that we should ask.

2
00:00:24,358 --> 00:00:27,277
I'm telling you,
they don't make exceptions.

3
00:00:27,278 --> 00:00:29,904
- Why would they give us a free lamb, Mary?
- [sheep bleating]

4
00:00:29,905 --> 00:00:31,656
You don't think that Jesus deserves it?

5
00:00:31,657 --> 00:00:33,700
[scoffs] Of course I do.

6
00:00:33,701 --> 00:00:36,111
But the coins in my purse
don't care what I think.

7
00:00:38,372 --> 00:00:42,000
Well, if they know who He was,
wouldn't they offer us a sacrificial lamb

8
00:00:42,001 --> 00:00:44,503
at a special price, for a special child?

9
00:00:45,129 --> 00:00:47,756
We can't tell the money changer who He is.

10
00:00:47,757 --> 00:00:49,090
He'll laugh at us.

11
00:00:49,091 --> 00:00:51,468
So? People can laugh all they want.

12
00:00:51,469 --> 00:00:58,476
Jesus will announce Himself to the world
on His own timeline, not ours.

13
00:00:59,477 --> 00:01:03,272
And besides, this is for your
birth purification, not for Him.

14
00:01:04,482 --> 00:01:06,483
He won't even know what's going on.

15
00:01:06,484 --> 00:01:09,486
If anything,
maybe I shouldn't have to do it at all,

16
00:01:09,487 --> 00:01:12,864
since Jesus's birth could hardly be said
to have made me unclean.

17
00:01:12,865 --> 00:01:15,325
You explain all that to the priest.

18
00:01:15,326 --> 00:01:16,619
Let me know how it goes.

19
00:01:17,620 --> 00:01:19,497
[both chuckle]

20
00:01:25,085 --> 00:01:28,129
Either way, there's no way
we can skip the dedication.

21
00:01:28,130 --> 00:01:29,340
Oh, no, no.

22
00:01:30,925 --> 00:01:36,346
Every male who first opens the womb
shall be called holy to the Lord.

23
00:01:36,347 --> 00:01:40,059
- Yeah.
- As if we'd call Him anything else.

24
00:01:44,480 --> 00:01:47,649
Oh, Joseph, help untie me. Right here.

25
00:01:47,650 --> 00:01:49,317
- What are you doing?
- Untie me.

26
00:01:49,318 --> 00:01:52,987
This is Jesus's first time going
to Jerusalem. He has to be facing forward.

27
00:01:52,988 --> 00:01:54,038
Okay, okay.

28
00:01:55,199 --> 00:01:56,616
Move this one.

29
00:01:56,617 --> 00:01:58,702
- Yes. Okay.
- Careful, careful.

30
00:01:59,286 --> 00:02:00,336
[sighs in relief]

31
00:02:04,625 --> 00:02:05,675
There.

32
00:02:06,460 --> 00:02:09,421
There it is, Jesus. The Holy City.

33
00:02:10,047 --> 00:02:11,673
Your city.

34
00:02:11,674 --> 00:02:15,468
We can't even afford a lamb,
and we're telling Him He owns a city.

35
00:02:15,469 --> 00:02:17,221
And the cattle on a thousand hills.

36
00:02:17,930 --> 00:02:20,820
I'll mutter that to myself
as I purchase the turtledoves.

37
00:02:20,821 --> 00:02:22,559
[Joseph chuckles]

38
00:02:22,560 --> 00:02:23,610
[woman] Mary?

39
00:02:24,937 --> 00:02:27,355
- Joseph?
- [Mother Mary] Rachel!

40
00:02:27,356 --> 00:02:29,774
[all laugh happily]

41
00:02:29,775 --> 00:02:32,194
- All the way from Nazareth.
- [Rachel] Mary!

42
00:02:33,487 --> 00:02:37,365
When you didn't come back from the census
in Bethlehem, I thought I knew why.

43
00:02:37,366 --> 00:02:39,409
- I was right.
- Wait, of course, you're here.

44
00:02:39,410 --> 00:02:42,245
- Why didn't I think of it?
- Same time.

45
00:02:42,246 --> 00:02:43,621
Both our boys.

46
00:02:43,622 --> 00:02:44,999
I can't believe it.

47
00:02:45,666 --> 00:02:46,749
I�

48
00:02:46,750 --> 00:02:50,504
Before I left, I didn't tell
that I was also, I�

49
00:02:51,881 --> 00:02:55,049
It was just so much, and it's hard and-

50
00:02:55,050 --> 00:02:57,468
Mary, it's all right. I don't judge.

51
00:02:57,469 --> 00:02:58,803
No, no! Not that.

52
00:02:58,804 --> 00:03:01,181
I'll tell you everything, but first�

53
00:03:02,266 --> 00:03:04,796
- This is Samuel.
- [Mother Mary exclaims happily]

54
00:03:05,269 --> 00:03:06,812
- God has heard.
- God has heard.

55
00:03:07,688 --> 00:03:11,483
And this is� Jesus.

56
00:03:12,192 --> 00:03:13,276
Adonai saves.

57
00:03:13,277 --> 00:03:14,736
He's perfect.

58
00:03:14,737 --> 00:03:17,155
That's what I've been trying
to tell Joseph.

59
00:03:17,156 --> 00:03:18,448
[groans] Here we go again.

60
00:03:18,449 --> 00:03:20,867
Everyone in Nazareth
has been asking about you,

61
00:03:20,868 --> 00:03:22,788
wondering what happened in Bethlehem.

62
00:03:23,746 --> 00:03:26,664
We have so much to catch up on.

63
00:03:26,665 --> 00:03:28,082
You won't believe the stories.

64
00:03:28,083 --> 00:03:29,250
Try me.

65
00:03:29,251 --> 00:03:31,461
Can we walk and talk
at the same time, girls?

66
00:03:31,462 --> 00:03:34,213
- We have sons to dedicate.
- Yes.

67
00:03:34,214 --> 00:03:35,966
[Mother Mary] Let me see him again.

68
00:03:38,802 --> 00:03:40,595
["Walk on the Water" playing]

69
00:03:40,596 --> 00:03:45,059
? Oh, oh, oh ?

70
00:03:49,605 --> 00:03:51,899
? Oh, yeah ?

71
00:03:53,400 --> 00:03:55,276
? Oh ?

72
00:03:55,277 --> 00:03:58,279
? Oh, child, come on in ?

73
00:03:58,280 --> 00:04:01,157
? Jump in the water ?

74
00:04:01,158 --> 00:04:03,993
? Got no trouble
With the mess you've been ?

75
00:04:03,994 --> 00:04:07,039
? Walk on the water ?

76
00:04:09,708 --> 00:04:13,170
? Walk on the water ?

77
00:04:15,589 --> 00:04:18,800
? Walk on the water ?

78
00:04:18,801 --> 00:04:20,678
? Oh, child ?

79
00:04:21,595 --> 00:04:24,514
? Walk on the water ?

80
00:04:24,515 --> 00:04:26,100
? Got no trouble ?

81
00:04:27,267 --> 00:04:30,604
? Walk on the water ?

82
00:04:33,273 --> 00:04:37,151
? Walk on the water ?

83
00:04:37,152 --> 00:04:38,529
[song ends]

84
00:04:41,949 --> 00:04:46,786
Once we are inside, don't talk to anyone.

85
00:04:46,787 --> 00:04:48,371
Don't look at anyone.

86
00:04:48,372 --> 00:04:49,956
Vanish into the crowd.

87
00:04:49,957 --> 00:04:51,041
Do you understand?

88
00:04:51,792 --> 00:04:52,842
Yes.

89
00:04:54,545 --> 00:04:56,338
Straighten up and look confident.

90
00:04:57,423 --> 00:04:59,924
Post up near one of the courtyard doors.

91
00:04:59,925 --> 00:05:00,975
I'll find you.

92
00:05:10,227 --> 00:05:11,562
We have the wood, sir.

93
00:05:12,938 --> 00:05:14,378
[Jewish worker] Let's begin.

94
00:05:19,319 --> 00:05:22,389
- [indistinct chatter]
- [slow, mysterious music playing]

95
00:05:26,076 --> 00:05:27,126
Over here, yes.

96
00:05:35,544 --> 00:05:37,588
[crowd chattering]

97
00:06:07,034 --> 00:06:09,786
Shalom. You know of
Jesus of Nazareth, yes?

98
00:06:09,787 --> 00:06:11,120
The man who's been preaching.

99
00:06:11,121 --> 00:06:13,372
Of course, the one who raised a man
from the dead in Bethany.

100
00:06:13,373 --> 00:06:15,500
- So you support Him?
- Yes. We saw Him preach this week.

101
00:06:15,501 --> 00:06:16,918
He's just been arrested.

102
00:06:16,919 --> 00:06:19,879
We don't know where they're holding
Him yet, but please, tell others.

103
00:06:19,880 --> 00:06:22,632
And if you hear where He is,
go there and protest.

104
00:06:22,633 --> 00:06:23,683
Veronica, look.

105
00:06:25,427 --> 00:06:28,317
[gasps] Please, keep telling others.
I'll go talk to them.

106
00:06:29,723 --> 00:06:30,891
Wait! Wait!

107
00:06:31,475 --> 00:06:32,893
Wait, mother. I know her.

108
00:06:33,435 --> 00:06:34,728
It's me, Veronica.

109
00:06:34,729 --> 00:06:37,188
They took Him through that gate.

110
00:06:37,189 --> 00:06:39,599
But they've stopped
letting groups go through.

111
00:06:39,600 --> 00:06:42,151
They said they don't want a disturbance.

112
00:06:42,152 --> 00:06:43,736
I'll show them a disturbance.

113
00:06:43,737 --> 00:06:45,489
- You'll get arrested.
- And what?

114
00:06:45,490 --> 00:06:48,783
I will never be free as long
as my Son is imprisoned.

115
00:06:48,784 --> 00:06:49,834
I need to see Him.

116
00:06:50,285 --> 00:06:52,245
Everyone, say you don't want

117
00:06:52,246 --> 00:06:53,871
- what I'm trying to give you.
- What?

118
00:06:53,872 --> 00:06:56,522
Just follow me at a distance
and say you don't want it.

119
00:07:01,046 --> 00:07:02,880
- [in Latin] Hello!
- My lady?

120
00:07:02,881 --> 00:07:05,091
Oh, heavens, what a mess. By Jove.

121
00:07:05,092 --> 00:07:06,968
[in English] Oh, officer,
I can't believe it.

122
00:07:06,969 --> 00:07:10,680
I went out this evening for a walk
to see the sunset over the city.

123
00:07:10,681 --> 00:07:13,891
And wouldn't you know,
I sat down under a tree and fell asleep.

124
00:07:13,892 --> 00:07:15,852
Must have had too much wine at dinner.

125
00:07:15,853 --> 00:07:18,312
Well, these kind women found me
and woke me up.

126
00:07:18,313 --> 00:07:21,150
They said it wasn't safe.

127
00:07:21,900 --> 00:07:25,278
I didn't know my way back,
so they brought me back here.

128
00:07:25,279 --> 00:07:26,659
They probably saved my life.

129
00:07:26,660 --> 00:07:28,990
Well, I'd like to repay them
for their kindness,

130
00:07:28,991 --> 00:07:31,075
but my money is at my house.

131
00:07:31,076 --> 00:07:33,620
It's, um� it's on Via Palm.

132
00:07:35,164 --> 00:07:37,249
I'd like to thank them for their charity.

133
00:07:37,958 --> 00:07:39,585
It is the Roman thing to do.

134
00:07:41,253 --> 00:07:42,545
That won't be necessary.

135
00:07:42,546 --> 00:07:44,422
We're all right.
We really couldn't accept it.

136
00:07:44,423 --> 00:07:45,882
You don't need to do that.

137
00:07:45,883 --> 00:07:46,933
I insist.

138
00:07:47,676 --> 00:07:50,866
I'm half-worried that they'll disappear
by the time I get back.

139
00:07:50,971 --> 00:07:54,348
- Silly little things.
- We really don't need your money.

140
00:07:54,349 --> 00:07:56,519
Any decent person
would have done the same.

141
00:08:00,939 --> 00:08:04,150
You will go with this noble lady
to her house so she can pay you.

142
00:08:04,151 --> 00:08:06,944
Accept her gratitude.
Stop being so difficult.

143
00:08:06,945 --> 00:08:08,197
Yes, officer.

144
00:08:12,868 --> 00:08:14,728
[Joanna] See what you forced me to do?

145
00:08:15,495 --> 00:08:18,582
Appeal to the law to make you
let me show you my thanks.

146
00:08:21,293 --> 00:08:23,170
[slow, mysterious music playing]

147
00:08:26,173 --> 00:08:28,174
Here I'm afraid we must part ways.

148
00:08:28,175 --> 00:08:30,843
I can't take any of you
to Claudia's house.

149
00:08:30,844 --> 00:08:32,428
I didn't see which way they went.

150
00:08:32,429 --> 00:08:34,639
There could be any number
of places they took Him.

151
00:08:34,640 --> 00:08:36,807
- We should split up.
- I'm not leaving you.

152
00:08:36,808 --> 00:08:38,809
Fine. But we need to cover lots of ground.

153
00:08:38,810 --> 00:08:40,728
- Mary and I will go to the upper city.
- Yes.

154
00:08:40,729 --> 00:08:43,773
- We know people there.
- I'll go ask around the lower city.

155
00:08:43,774 --> 00:08:46,400
Shula and Barnaby are staying there
and they probably know something.

156
00:08:46,401 --> 00:08:48,319
I'll go with you. I was just with them.

157
00:08:48,320 --> 00:08:50,000
How will we find each other again?

158
00:08:50,489 --> 00:08:52,907
When you hear the first roosters
begin to crow,

159
00:08:52,908 --> 00:08:55,076
make your way to the court of women.

160
00:08:55,077 --> 00:08:56,370
We will meet there at dawn.

161
00:08:57,287 --> 00:08:59,337
- Adonai go with you all.
- [Joanna sighs]

162
00:09:08,382 --> 00:09:11,426
Do you want me to lead the way, or you?

163
00:09:12,928 --> 00:09:13,978
[gasps]

164
00:09:15,055 --> 00:09:17,265
[Mother Mary breathes heavily]

165
00:09:17,266 --> 00:09:18,475
I feel sick.

166
00:09:19,184 --> 00:09:21,520
Mother, I do too.
But we have to keep going.

167
00:09:22,854 --> 00:09:24,523
- Your hands are so cold.
- I know.

168
00:09:26,733 --> 00:09:30,362
My blood is rushing and pounding
in my head, but my hands are freezing.

169
00:09:34,700 --> 00:09:36,617
I can't think.

170
00:09:36,618 --> 00:09:39,688
- Do you want to sit down for a moment?
- I don't know where to go.

171
00:09:40,497 --> 00:09:42,833
I'm afraid if I sit down, I'll die.

172
00:09:43,625 --> 00:09:48,171
But I'm afraid if I get close
to finding Him, my heart will break.

173
00:09:52,134 --> 00:09:53,184
You will live.

174
00:09:55,554 --> 00:09:56,847
He knows what He's doing.

175
00:09:57,681 --> 00:10:00,350
It is His will,
and I've prepared for it, but I�

176
00:10:01,184 --> 00:10:02,394
Now that it's here, I�

177
00:10:04,438 --> 00:10:07,024
[breathing shakily]

178
00:10:08,442 --> 00:10:09,492
I�

179
00:10:11,403 --> 00:10:12,453
I must see Him.

180
00:10:14,197 --> 00:10:15,490
I know.

181
00:10:16,867 --> 00:10:17,917
Where do we go?

182
00:10:18,869 --> 00:10:23,832
The others are moving quickly
to go further, so let's go slowly.

183
00:10:27,586 --> 00:10:29,296
God has brought Him to us before.

184
00:10:30,630 --> 00:10:31,840
Maybe He'll do it again.

185
00:10:32,966 --> 00:10:35,177
[exhales heavily]

186
00:10:42,601 --> 00:10:44,603
So, when you say trial,

187
00:10:44,604 --> 00:10:48,230
does that mean He has a right to be
represented by a formal defense?

188
00:10:48,231 --> 00:10:51,942
His own lawyer,
for cross-examination of witnesses?

189
00:10:51,943 --> 00:10:53,111
Wait and see.

190
00:10:53,150 --> 00:10:55,780
This is happening, Malchus.

191
00:10:55,781 --> 00:10:57,740
I've never seen a trial like this before,

192
00:10:57,741 --> 00:11:00,701
but I see things all the time
I don't understand.

193
00:11:00,702 --> 00:11:03,246
Like, the fact that I can hear you,
for example.

194
00:11:03,872 --> 00:11:05,039
Okay? I am not a Rabbi.

195
00:11:05,040 --> 00:11:07,834
If you ask me anything else,
I will have you removed.

196
00:11:08,335 --> 00:11:09,960
Bring these cups to the elders,

197
00:11:09,961 --> 00:11:13,298
and tell the servants in the courtyard
to only serve water.

198
00:11:14,925 --> 00:11:18,386
I don't know what you had in mind
when you agreed to this.

199
00:11:18,387 --> 00:11:20,097
I had a very specific intention.

200
00:11:20,098 --> 00:11:23,349
One that would've rocked the foundations
of the known political

201
00:11:23,350 --> 00:11:25,393
and spiritual orders.

202
00:11:25,394 --> 00:11:27,062
I was not party to this scheme!

203
00:11:28,021 --> 00:11:29,523
So you told yourself a story.

204
00:11:29,524 --> 00:11:32,983
These people, they're going to do
what they're going to do.

205
00:11:32,984 --> 00:11:36,474
- This is the most important night-
- Nobody said it wasn't important.

206
00:11:36,780 --> 00:11:38,824
- Go make hummus for 50.
- Mm-hmm.

207
00:11:40,325 --> 00:11:42,160
- But-
- Dorit, already?

208
00:11:52,498 --> 00:11:54,463
Mm� [sighs]

209
00:11:54,464 --> 00:11:55,841
[Caiaphas] Oh, good.

210
00:11:57,384 --> 00:11:58,468
All right.

211
00:12:02,238 --> 00:12:04,765
[Caiaphas grunts softly]

212
00:12:04,766 --> 00:12:05,892
[weakly] Thank you.

213
00:12:11,314 --> 00:12:12,364
[exhales softly]

214
00:12:13,358 --> 00:12:17,571
One man shall die to save the people.

215
00:12:19,030 --> 00:12:22,784
So that the entire nation will not perish.

216
00:12:25,036 --> 00:12:31,375
I'm only a channel
of divine prophecy, Malchus.

217
00:12:31,376 --> 00:12:32,544
A conduit.

218
00:12:33,503 --> 00:12:36,631
And when this results
in the salvation of Israel,

219
00:12:37,549 --> 00:12:39,217
now, some people� [sighs]

220
00:12:40,343 --> 00:12:42,761
�might try to give me credit.

221
00:12:42,762 --> 00:12:45,557
But all I did�

222
00:12:47,225 --> 00:12:50,770
was to respond
to the revelation I received.

223
00:12:52,522 --> 00:12:53,572
Nothing more.

224
00:12:57,903 --> 00:12:58,953
[Caiaphas] Mmm.

225
00:13:00,697 --> 00:13:02,240
A humble servant.

226
00:13:12,751 --> 00:13:14,920
[mellow, mysterious music playing]

227
00:13:34,481 --> 00:13:37,526
[crowd chattering]

228
00:13:38,276 --> 00:13:40,320
[indistinct chattering]

229
00:13:47,577 --> 00:13:49,120
[exhales heavily]

230
00:13:59,631 --> 00:14:01,216
[music fades]

231
00:14:14,062 --> 00:14:15,112
Shmuel of Capernaum.

232
00:14:16,189 --> 00:14:18,816
He's very strongly opposed to Jesus.

233
00:14:18,817 --> 00:14:19,867
As is Akiva.

234
00:14:21,444 --> 00:14:25,490
What about the other Capernaum guy?
The quieter one. Yussif.

235
00:14:26,074 --> 00:14:27,242
Will he be here?

236
00:14:27,243 --> 00:14:30,828
What about the grandson of Hillel?
They say he's very open-minded.

237
00:14:30,829 --> 00:14:32,747
No. They were not summoned.

238
00:14:36,626 --> 00:14:37,676
It's perfect.

239
00:14:38,503 --> 00:14:41,547
Jesus will have to convert the skeptics
on His own merits

240
00:14:41,548 --> 00:14:42,882
with no one to defend Him.

241
00:14:43,592 --> 00:14:44,926
This could be incredible.

242
00:14:49,097 --> 00:14:51,390
[ethereal humming]

243
00:14:51,391 --> 00:14:53,184
[crowd chattering]

244
00:15:14,205 --> 00:15:15,915
[humming ends]

245
00:15:17,667 --> 00:15:19,711
Thank you all for gathering.

246
00:15:20,795 --> 00:15:25,008
The fate of our beloved nation
hangs in the balance.

247
00:15:26,217 --> 00:15:32,849
As High Priest, I reserve the sole right
to question the witnesses and the accused.

248
00:15:33,808 --> 00:15:36,310
But by way of formal gesture,

249
00:15:36,311 --> 00:15:39,188
I may extend that right

250
00:15:39,189 --> 00:15:43,609
to those on whom I specifically call.

251
00:15:43,610 --> 00:15:45,110
[Pharisees indistinct murmuring]

252
00:15:45,111 --> 00:15:46,161
Witnesses.

253
00:15:50,909 --> 00:15:52,619
Prepare your testimonies.

254
00:15:52,738 --> 00:15:54,787
Guards!

255
00:15:54,788 --> 00:15:55,997
[door rattling]

256
00:16:01,586 --> 00:16:03,128
[all muttering]

257
00:16:03,129 --> 00:16:04,964
[tense music playing]

258
00:16:14,099 --> 00:16:19,062
We may have lost the vote to kill
Lazarus, but this will be different.

259
00:16:20,105 --> 00:16:21,965
[Pharisees indistinct chattering]

260
00:16:26,528 --> 00:16:29,655
Watch this.
This is going to be a big moment.

261
00:16:29,656 --> 00:16:31,199
What else would I be watching?

262
00:16:41,209 --> 00:16:43,837
Wait. I know you.

263
00:16:45,547 --> 00:16:47,047
Aren't you with the Nazarene?

264
00:16:47,048 --> 00:16:52,469
I saw you preach earlier this week.
You're one of His followers, right?

265
00:16:52,470 --> 00:16:55,013
No, I'm not. I don't know
what you're talking about. [shushes]

266
00:16:55,014 --> 00:16:56,224
I'm trying to watch.

267
00:17:01,479 --> 00:17:02,529
[breathes heavily]

268
00:17:03,481 --> 00:17:04,899
[breathing deeply]

269
00:17:08,194 --> 00:17:09,320
[sighs heavily]

270
00:17:11,781 --> 00:17:13,199
[exhales heavily]

271
00:17:14,409 --> 00:17:18,288
Our Father, who is in heaven,
hallowed be Your name.

272
00:17:19,205 --> 00:17:20,539
Your kingdom come.

273
00:17:20,540 --> 00:17:23,877
Your will be done,
on Earth as it is in heaven.

274
00:17:24,753 --> 00:17:26,880
Give us this day our daily bread.

275
00:17:27,505 --> 00:17:31,467
And forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against-

276
00:17:31,468 --> 00:17:32,969
There they are. They're here!

277
00:17:33,553 --> 00:17:34,703
- They?
- [door opens]

278
00:17:39,893 --> 00:17:41,852
- No trouble?
- No, it was easy.

279
00:17:41,853 --> 00:17:44,480
Though some parts of the city
are starting to wake up.

280
00:17:44,481 --> 00:17:47,011
People fetching water for the day
of preparation.

281
00:17:47,144 --> 00:17:49,109
Where's Thomas?

282
00:17:49,110 --> 00:17:51,820
He was supposed to leave before you.
You were supposed to go last, Zee.

283
00:17:51,821 --> 00:17:55,116
We did go last. Thomas left before us.

284
00:17:56,326 --> 00:17:57,376
He isn't here.

285
00:17:58,953 --> 00:18:00,537
- Hey!
- [apostles shush]

286
00:18:00,538 --> 00:18:01,588
I knew it.

287
00:18:01,908 --> 00:18:03,999
He wasn't joking.

288
00:18:04,000 --> 00:18:06,835
Hold on, we don't know anything
for sure yet.

289
00:18:06,836 --> 00:18:09,087
- He said he needed to think.
- He can do that here.

290
00:18:09,088 --> 00:18:11,465
- So reckless.
- Maybe he just took a longer route.

291
00:18:11,466 --> 00:18:13,384
- I'll go look for him.
- No, no.

292
00:18:14,427 --> 00:18:15,553
We wait.

293
00:18:22,393 --> 00:18:25,729
And lead us not into temptation,
deliver us from evil.

294
00:18:25,730 --> 00:18:31,945
For thine is the kingdom, and the power,
and the glory forever. Amen.

295
00:18:38,743 --> 00:18:42,287
[Dunash] Couldn't sleep a wink.
Something is bothering me.

296
00:18:42,288 --> 00:18:47,042
[Shimon] No, but Nicodemus made his point
and succeeded in staying their hand.

297
00:18:47,043 --> 00:18:50,053
- What troubles you about that?
- It was the suddenness of it.

298
00:18:50,213 --> 00:18:53,424
[Dunash] In one moment,
everyone is bent on destruction.

299
00:18:54,092 --> 00:18:56,260
One single voice of objection is raised,

300
00:18:56,261 --> 00:18:59,304
and then suddenly,
Caiaphas reverses course.

301
00:18:59,305 --> 00:19:03,892
He didn't reverse course. He just said
wait till morning to do anything further.

302
00:19:03,893 --> 00:19:05,269
[Dunash] Something is off.

303
00:19:05,270 --> 00:19:08,814
[Shimon] What do you propose?
We are set to reconvene in an hour.

304
00:19:08,815 --> 00:19:14,403
I have a hunch. There is something
I want to check out. Follow me.

305
00:19:14,404 --> 00:19:15,530
[Thomas exhales]

306
00:19:24,622 --> 00:19:28,876
We are two able-bodied witnesses
of sound mind and conscience

307
00:19:28,877 --> 00:19:32,755
who have seen Him heal,
or appear to heal, on Shabbat.

308
00:19:34,007 --> 00:19:36,842
Once, in our synagogue in Wadi Qelt.

309
00:19:36,843 --> 00:19:39,970
Mine was outside our synagogue
in Capernaum, also on Shabbat.

310
00:19:39,971 --> 00:19:41,021
Shmuel.

311
00:19:41,639 --> 00:19:44,850
Was the man facing
a life and death situation?

312
00:19:44,851 --> 00:19:49,939
He was living an otherwise normal life,
well enough to be sitting in synagogue.

313
00:19:50,982 --> 00:19:53,234
His hand had been withered for years.

314
00:19:54,235 --> 00:19:59,281
Also, Jesus had followers with Him
who later ate the grain.

315
00:19:59,282 --> 00:20:00,949
- The what?
- Yes.

316
00:20:00,950 --> 00:20:06,246
That same day, when Jesus excused
His disciples for gathering the food,

317
00:20:06,247 --> 00:20:09,625
He identified as Lord over the Sabbath.

318
00:20:09,626 --> 00:20:13,587
I believe in the report you submitted,
He said, "Lord of the Sabbath."

319
00:20:13,588 --> 00:20:18,508
No, He said "over."
He made Himself superior to our law.

320
00:20:18,509 --> 00:20:20,219
- Which is it?
- Jesus?

321
00:20:21,721 --> 00:20:23,598
Can You clarify what You said?

322
00:20:27,477 --> 00:20:28,527
[softly] Come on.

323
00:20:33,942 --> 00:20:36,276
Nothing, hmm?

324
00:20:36,277 --> 00:20:38,278
And He threatened us.

325
00:20:38,279 --> 00:20:40,614
- [sighs]
- We feared for our safety.

326
00:20:40,615 --> 00:20:46,120
We've seen the report about the incident
from Wadi Qelt, and it was problematic.

327
00:20:46,121 --> 00:20:49,748
But the documentation is not consistent
with what was just stated.

328
00:20:49,749 --> 00:20:53,001
This case is too important
to be sullied with wobbly evidence.

329
00:20:53,002 --> 00:20:54,211
Next!

330
00:20:54,212 --> 00:20:56,171
I can elaborate on our encounter
on Shabbat-

331
00:20:56,172 --> 00:21:00,926
We can return to the topic
of Sabbath-breaking if necessary. Next.

332
00:21:00,927 --> 00:21:05,180
[Shmuel] The next witness to testify
is Rabbi Benjamin bar Beker

333
00:21:05,181 --> 00:21:07,224
from Jesus's hometown of Nazareth.

334
00:21:07,225 --> 00:21:09,352
[Pharisees indistinct muttering]

335
00:21:19,112 --> 00:21:22,364
At Rosh Hashanah in Nazareth
two years ago,

336
00:21:22,365 --> 00:21:26,535
He self-identified
as the fulfillment of Isaiah's prophecy

337
00:21:26,536 --> 00:21:29,372
concerning the year of the Lord's favor.

338
00:21:29,956 --> 00:21:33,959
Called Himself Messiah,
the ultimate prophet,

339
00:21:33,960 --> 00:21:37,714
and the embodiment of the law itself!

340
00:21:38,339 --> 00:21:39,715
[spits]

341
00:21:39,716 --> 00:21:41,133
I shudder to repeat the words.

342
00:21:41,134 --> 00:21:44,636
Have you brought with you secondary
witnesses from Nazareth

343
00:21:44,637 --> 00:21:46,263
that can corroborate your testimony?

344
00:21:46,264 --> 00:21:51,184
Yes. Rafi bar Shlomo and Aaron bar Ehud,
they're staying in the lower city.

345
00:21:51,185 --> 00:21:53,895
I can summon them
for the morning assembly.

346
00:21:53,896 --> 00:21:54,946
That will be too late.

347
00:21:57,900 --> 00:21:58,950
Jesus.

348
00:21:59,694 --> 00:22:05,992
What do You say to the accusation
that You called Yourself Messiah�

349
00:22:07,410 --> 00:22:08,460
prophet�

350
00:22:09,537 --> 00:22:13,540
and the human manifestation
of the Law of Moses?

351
00:22:13,541 --> 00:22:15,585
[breathes deeply]

352
00:22:19,547 --> 00:22:20,597
You�

353
00:22:21,716 --> 00:22:26,471
do understand what the consequences may be

354
00:22:27,597 --> 00:22:31,684
for Your failure to respond
or to defend Yourself.

355
00:22:33,603 --> 00:22:34,896
[softly] Please.

356
00:22:40,109 --> 00:22:42,487
The accusation is so noted.

357
00:22:43,571 --> 00:22:45,989
But still to be confirmed
by a second witness.

358
00:22:45,990 --> 00:22:48,034
But not yet confirmed.

359
00:22:52,080 --> 00:22:54,664
[Shmuel] Next, we will hear
from a lamb vendor

360
00:22:54,665 --> 00:22:58,168
who was directly affected
by Jesus's destruction of property

361
00:22:58,169 --> 00:23:00,588
in the temple market three days ago.

362
00:23:04,870 --> 00:23:11,098
Why are they wasting time on all these
pronouncements He's made?

363
00:23:11,099 --> 00:23:12,779
Some of this stuff isn't even true.

364
00:23:14,393 --> 00:23:17,403
Shouldn't they be asking Him
about His mission, His plans?

365
00:23:17,404 --> 00:23:19,773
- So why isn't He saying anything?
- You tell me.

366
00:23:19,774 --> 00:23:21,526
He's had a lot to say up until now.

367
00:23:21,527 --> 00:23:24,569
Maybe He senses
their questions are insincere.

368
00:23:24,570 --> 00:23:25,862
That would be perceptive.

369
00:23:25,863 --> 00:23:28,366
Who cares about small incidents
from the past?

370
00:23:28,367 --> 00:23:31,701
This is their chance to see
His vision for the future,

371
00:23:31,702 --> 00:23:33,203
to understand what He's going to do,

372
00:23:33,204 --> 00:23:35,789
- so they can either put a stop to it or-
- Or what?

373
00:23:35,790 --> 00:23:37,667
I don't know! Join Him.

374
00:23:37,668 --> 00:23:41,545
If He destroys Rome and takes
His rightful place on the throne.

375
00:23:41,546 --> 00:23:44,549
- You want to go tell them that?
- It appears I may have to.

376
00:23:45,758 --> 00:23:47,468
Maybe you have this wrong.

377
00:23:47,469 --> 00:23:52,430
[lamb vendor] I hoped that the rumors
about Him would be true.

378
00:23:52,431 --> 00:23:56,269
But when He came to the market,
I have never seen such fear.

379
00:23:57,478 --> 00:24:02,691
Jesus sought to deny me six months' wages
by upending the temple market.

380
00:24:02,692 --> 00:24:06,778
And He assaulted me
while claiming that He was God.

381
00:24:06,779 --> 00:24:09,906
Can you elaborate on the impact
of that encounter

382
00:24:09,907 --> 00:24:12,117
on your personal relationship with God?

383
00:24:12,118 --> 00:24:13,202
This is absurd.

384
00:24:17,790 --> 00:24:19,000
Who are you?

385
00:24:20,251 --> 00:24:22,481
I know Jesus better than anyone
in this room.

386
00:24:23,045 --> 00:24:25,590
Why are these aggrieved men
your only witnesses?

387
00:24:25,591 --> 00:24:27,424
I'd like to testify.

388
00:24:27,425 --> 00:24:30,510
You are not a called witness
or a member of Sanhedrin.

389
00:24:30,511 --> 00:24:31,511
You're an informant.

390
00:24:31,512 --> 00:24:33,805
Isn't that what
you're seeking, information?

391
00:24:33,806 --> 00:24:36,876
- You have not been called upon to speak.
- [soldier] Excuse me.

392
00:24:38,811 --> 00:24:40,353
Do you know these men?

393
00:24:40,354 --> 00:24:42,982
Did we miss an invitation?

394
00:24:43,900 --> 00:24:45,109
Send them in.

395
00:24:50,364 --> 00:24:54,284
Would someone like to explain
what's going on here?

396
00:24:54,285 --> 00:24:56,411
[Caiaphas] I'm the High Priest, Shimon.

397
00:24:56,412 --> 00:25:01,082
I reserve the right to convene
select members of the assembly

398
00:25:01,083 --> 00:25:04,377
in order to collect relevant information

399
00:25:04,378 --> 00:25:10,842
about the criminal record of the accused
before Sanhedrin proceedings begin.

400
00:25:10,843 --> 00:25:13,387
- Please, join us.
- Excuse me.

401
00:25:15,139 --> 00:25:16,848
May I speak?

402
00:25:16,849 --> 00:25:19,393
I can bring more clarity
to the market incident.

403
00:25:20,686 --> 00:25:21,853
Speak.

404
00:25:21,854 --> 00:25:27,943
Jesus actually said, "I am able
to destroy the temple of God

405
00:25:27,944 --> 00:25:30,111
- that was made by human hands."
- [Pharisees clamoring]

406
00:25:30,112 --> 00:25:35,201
"And in three days I will build another
not made by hands."

407
00:25:35,701 --> 00:25:39,579
I also heard Him say that
right after He cleared the market.

408
00:25:39,580 --> 00:25:41,748
Yes, we should hear what He means by that.

409
00:25:41,749 --> 00:25:43,416
A quorum of three.

410
00:25:43,417 --> 00:25:44,709
And I�

411
00:25:44,710 --> 00:25:46,628
- A fourth.
- I as well, a fifth.

412
00:25:46,629 --> 00:25:49,130
[Dunash exclaiming] I was there also.

413
00:25:49,131 --> 00:25:51,341
He did not say, "I am able."

414
00:25:51,342 --> 00:25:56,054
I was there too, and He didn't get
specific about human hands or not.

415
00:25:56,055 --> 00:25:58,223
- We five remember differently.
- [Dunash] Is Yussif here?

416
00:25:58,224 --> 00:26:00,225
He was standing next to us.

417
00:26:00,226 --> 00:26:02,269
Of course, Yussif isn't here.

418
00:26:02,270 --> 00:26:06,356
Even if he shared your opinion,
it would still be five against three.

419
00:26:06,357 --> 00:26:10,402
Who else here witnessed His actions
in the court of Gentiles

420
00:26:10,403 --> 00:26:11,778
and heard His words after?

421
00:26:11,779 --> 00:26:15,365
What I find germane is the fact that

422
00:26:15,366 --> 00:26:19,160
all seven witnesses, plus me,

423
00:26:19,161 --> 00:26:24,499
confirm that He spoke
of the destruction of the temple,

424
00:26:24,500 --> 00:26:29,921
which is both blasphemy
and dissident political speech,

425
00:26:29,922 --> 00:26:32,924
which poses a threat to the social order.

426
00:26:32,925 --> 00:26:34,050
So you believe He can!

427
00:26:34,051 --> 00:26:35,844
Why are you still here?

428
00:26:35,845 --> 00:26:38,763
You wouldn't have Jesus here
for questioning unless it was for me.

429
00:26:38,764 --> 00:26:40,308
So I have a right to speak.

430
00:26:41,142 --> 00:26:43,972
Everything you think you're achieving,
you owe it to me.

431
00:26:47,523 --> 00:26:48,573
And?

432
00:26:48,574 --> 00:26:54,571
And if you're all so worried
about Him destroying the temple,

433
00:26:54,572 --> 00:26:56,865
then that means maybe
it's possible that He could.

434
00:26:56,866 --> 00:27:00,076
Whether He can or can't,
we would prefer not to find out.

435
00:27:00,077 --> 00:27:02,370
Why wouldn't you want to find out?

436
00:27:02,371 --> 00:27:04,748
- You've witnessed His signs.
- Not firsthand.

437
00:27:04,749 --> 00:27:06,958
I don't know what this man
is talking about.

438
00:27:06,959 --> 00:27:08,169
Don't you all see?

439
00:27:09,253 --> 00:27:12,380
Instead of debating His intentions
to destroy the temple,

440
00:27:12,381 --> 00:27:15,259
isn't it more important to find out
if He actually can?

441
00:27:15,843 --> 00:27:19,972
And if He can use that same power
to dethrone Rome and set us all free?

442
00:27:21,140 --> 00:27:22,266
If He can�

443
00:27:25,019 --> 00:27:26,603
let's not get in His way.

444
00:27:26,604 --> 00:27:28,584
They're getting in the way of something.

445
00:27:29,607 --> 00:27:36,404
Who here has the integrity to admit that
everything about this meeting is illegal?

446
00:27:36,405 --> 00:27:38,074
[all clamoring]

447
00:27:49,919 --> 00:27:51,503
[indistinct chatter]

448
00:27:51,504 --> 00:27:53,380
[Pharisees clamoring]

449
00:27:53,381 --> 00:27:55,383
[tense music playing]

450
00:28:10,523 --> 00:28:13,733
Attention, everyone! Attention!

451
00:28:13,734 --> 00:28:16,862
Having conferred with the elders,
we've reached a verdict.

452
00:28:18,197 --> 00:28:23,827
Seven witnesses confirm Jesus threatened
the destruction of the temple.

453
00:28:23,828 --> 00:28:24,995
[all muttering]

454
00:28:25,788 --> 00:28:32,419
Will we let our occupiers believe
that we sheltered

455
00:28:32,420 --> 00:28:36,424
and sequestered such violent speech

456
00:28:37,091 --> 00:28:41,344
that we thought could contain it
and deal with it

457
00:28:41,345 --> 00:28:43,847
independent of Rome's authority?

458
00:28:43,848 --> 00:28:44,938
- [Pharisees] No.
- No.

459
00:28:47,893 --> 00:28:50,396
[loudly] Jesus of Nazareth�

460
00:28:51,897 --> 00:28:54,108
is to be delivered to Pilate.

461
00:28:56,068 --> 00:28:57,928
[Pharisees indistinct chattering]

462
00:29:03,534 --> 00:29:05,634
[Amnon] They're delivering Him to Pilate.

463
00:29:08,247 --> 00:29:11,833
And to further root out
this weed of contamination,

464
00:29:11,834 --> 00:29:16,963
Jesus's followers and their families
are to be rounded up

465
00:29:16,964 --> 00:29:18,799
and questioned as well.

466
00:29:22,178 --> 00:29:28,225
We'll formalize and seal the documents
at the assembly at first light.

467
00:29:30,227 --> 00:29:31,811
This meeting is adjourned.

468
00:29:31,812 --> 00:29:33,439
[Pharisees chattering]

469
00:29:49,079 --> 00:29:50,831
[indistinct chatter]

470
00:29:55,503 --> 00:29:57,880
This can't, it can't� it can't happen.

471
00:29:58,756 --> 00:30:01,549
- Peter.
- There's still time.

472
00:30:01,550 --> 00:30:03,259
We'll get Zee, we'll find-

473
00:30:03,260 --> 00:30:04,969
I know where they're hiding the women.

474
00:30:04,970 --> 00:30:07,722
I was at Bethany yesterday
and saw them at the house of Lazarus.

475
00:30:07,723 --> 00:30:09,349
The men are probably there, too.

476
00:30:09,350 --> 00:30:11,727
[Zebediah] Go! Arrest them. Now!

477
00:30:12,167 --> 00:30:18,233
We have to go to Bethany before
the temple guard and get them out.

478
00:30:18,234 --> 00:30:20,443
I'll stay with Jesus.
You get the women out.

479
00:30:20,444 --> 00:30:21,612
Okay.

480
00:30:28,619 --> 00:30:31,664
Arrest the followers.
This man is one of them.

481
00:30:34,959 --> 00:30:36,834
Who? Who are you looking at?

482
00:30:36,835 --> 00:30:40,025
This man is from Capernaum
and is a principal disciple of Jesus.

483
00:30:40,026 --> 00:30:42,924
I don't know what you're talking about.
You're thinking of someone else.

484
00:30:42,925 --> 00:30:45,843
I saw you with Him at the house
of Lazarus not five days ago.

485
00:30:45,844 --> 00:30:47,136
[Dorit] I saw you with Him, too.

486
00:30:47,137 --> 00:30:49,639
You're a follower.
Your Galilean accent gives you away.

487
00:30:49,640 --> 00:30:50,690
You're wrong!

488
00:30:52,017 --> 00:30:53,352
I do not know the man.

489
00:30:59,733 --> 00:31:00,817
I didn't�

490
00:31:00,818 --> 00:31:02,486
[breathing shakily]

491
00:31:02,987 --> 00:31:05,114
[somber music playing]

492
00:31:27,343 --> 00:31:33,474
Shmuel! Come on. The committee has to meet
before the assembly.

493
00:31:33,475 --> 00:31:35,185
I'm certain he's one of them.

494
00:31:37,354 --> 00:31:40,774
Dorit! Quit standing around and help me.

495
00:31:49,491 --> 00:31:51,243
[rooster crowing]

496
00:31:54,455 --> 00:31:56,498
[somber music continues]

497
00:32:08,052 --> 00:32:09,470
[gasps]

498
00:32:19,730 --> 00:32:21,482
[breathes heavily]

499
00:32:30,199 --> 00:32:31,700
[crying]

500
00:33:00,396 --> 00:33:02,189
How could you say that?

501
00:33:07,778 --> 00:33:08,828
[shouts]

502
00:33:10,656 --> 00:33:14,242
You could have spoken up.
But you denied even knowing Him.

503
00:33:14,243 --> 00:33:16,869
Oh, I denied? I denied?

504
00:33:16,870 --> 00:33:18,288
You betrayed Him.

505
00:33:18,289 --> 00:33:21,332
I stayed with Him till the end.
I tried to save Him.

506
00:33:21,333 --> 00:33:22,713
You said you didn't know Him.

507
00:33:22,714 --> 00:33:25,753
Someone has to stay alive
and spread the message

508
00:33:25,754 --> 00:33:28,584
now that you've handed Him
over to all but certain death.

509
00:33:29,383 --> 00:33:33,011
It would only be death if He was a fraud
and lying this whole time.

510
00:33:33,762 --> 00:33:35,763
What if He isn't a fraud?

511
00:33:35,764 --> 00:33:37,641
It could only be the end, unless�

512
00:33:39,101 --> 00:33:40,227
[groaning]

513
00:33:41,812 --> 00:33:43,355
Unless�

514
00:33:45,941 --> 00:33:47,775
this was His plan all along.

515
00:33:47,776 --> 00:33:51,112
The Son of Man goes
as it is written of Him.

516
00:33:51,113 --> 00:33:54,949
But woe to that man
by whom the Son of Man is betrayed.

517
00:33:54,950 --> 00:33:57,285
He said to do it quickly.

518
00:33:57,286 --> 00:34:01,164
It would have been better for that man
if he had never been born.

519
00:34:01,165 --> 00:34:02,874
- Do you hear me?
- [groaning]

520
00:34:02,875 --> 00:34:06,335
He told me. He told me to do it.

521
00:34:06,336 --> 00:34:08,421
He told me to do it.

522
00:34:08,422 --> 00:34:10,006
[soldier] This way! Down the alley!

523
00:34:10,007 --> 00:34:11,717
[Judas grunts, coughs]

524
00:34:12,384 --> 00:34:14,428
[gasps, coughs]

525
00:34:15,637 --> 00:34:16,722
You, informant.

526
00:34:16,723 --> 00:34:20,600
Rabbi Shmuel said one of Jesus's followers
is in the general area.

527
00:34:20,601 --> 00:34:21,727
Have you seen him?

528
00:34:25,981 --> 00:34:27,031
No.

529
00:34:28,650 --> 00:34:31,028
Spread out. I'll head north. Let's go.

530
00:34:42,706 --> 00:34:44,750
[Judas breathes heavily]

531
00:34:50,047 --> 00:34:52,174
[somber music playing]

532
00:34:55,886 --> 00:34:57,679
[both breathe heavily]

533
00:35:20,118 --> 00:35:21,328
How could you?

534
00:35:23,247 --> 00:35:24,998
After what we saw and did together.

535
00:35:27,793 --> 00:35:30,754
You watched Him heal. Raise Lazarus.

536
00:35:34,216 --> 00:35:35,266
[chuckles]

537
00:35:36,802 --> 00:35:39,096
I watched you heal because of Him.

538
00:35:41,974 --> 00:35:45,811
It was weeks when it was just you and me.

539
00:35:49,857 --> 00:35:51,441
We shared so much.

540
00:35:56,446 --> 00:35:57,614
I feel so foolish.

541
00:36:01,618 --> 00:36:03,704
There is a time for you to understand.

542
00:36:06,665 --> 00:36:07,749
Maybe someday.

543
00:36:08,542 --> 00:36:10,252
What did you mean "do it"?

544
00:36:14,256 --> 00:36:15,883
That's what Jesus told me.

545
00:36:17,885 --> 00:36:19,302
I swear an oath on my life.

546
00:36:19,303 --> 00:36:21,096
At table He said�

547
00:36:22,973 --> 00:36:24,773
"Do what you're going to do quickly."

548
00:36:27,060 --> 00:36:28,936
[Judas] That's when I left.

549
00:36:28,937 --> 00:36:30,522
- [sighs]
- I was doing His will.

550
00:36:34,610 --> 00:36:35,819
Or so I thought�

551
00:36:38,572 --> 00:36:39,622
Right?

552
00:36:40,991 --> 00:36:42,618
What else could He have meant?

553
00:36:45,329 --> 00:36:50,417
Judas, He said, someone at the table
was going to betray Him.

554
00:36:51,501 --> 00:36:52,878
Well, maybe He meant you.

555
00:36:56,673 --> 00:36:57,841
Don't you dare.

556
00:36:58,717 --> 00:37:02,053
I'm not innocent here,
and I'll deal with that.

557
00:37:02,054 --> 00:37:07,308
But I'm not even in this spot
if you didn't do the unspeakable.

558
00:37:07,309 --> 00:37:08,894
This is not what I�

559
00:37:12,648 --> 00:37:14,274
I thought I would save Israel�

560
00:37:15,817 --> 00:37:16,867
you know?

561
00:37:22,616 --> 00:37:24,952
The arrest would force Him
to use His might

562
00:37:25,869 --> 00:37:29,206
and crush His captors
and seize the throne of David.

563
00:37:33,669 --> 00:37:38,297
Or I would be saving our nation
from deceit

564
00:37:38,298 --> 00:37:42,094
and destruction at the hands
of another false prophet.

565
00:37:45,847 --> 00:37:48,077
You just had it all figured out,
didn't you?

566
00:37:49,351 --> 00:37:50,401
No.

567
00:37:51,979 --> 00:37:53,029
No, I�

568
00:37:56,149 --> 00:37:58,527
I didn't understand
there was a third option.

569
00:38:03,407 --> 00:38:04,866
That He is the Son of God.

570
00:38:08,954 --> 00:38:10,706
And He's going to let this happen.

571
00:38:12,749 --> 00:38:13,799
I don't get it.

572
00:38:16,545 --> 00:38:20,549
When we were staying in Perea
during the Feast of Dedication,

573
00:38:21,675 --> 00:38:25,345
He told me that His vision
was bigger than I could imagine.

574
00:38:28,849 --> 00:38:32,144
He told me to pay special attention
to His sermon the next day.

575
00:38:35,397 --> 00:38:37,567
The one that nearly got Him
stoned to death.

576
00:38:40,736 --> 00:38:41,903
The one about sheep.

577
00:38:58,003 --> 00:38:59,053
Where are you going?

578
00:39:03,383 --> 00:39:04,433
To the temple.

579
00:39:06,845 --> 00:39:08,388
I have to set things right.

580
00:39:15,854 --> 00:39:17,772
We can leave these behind.

581
00:39:17,773 --> 00:39:20,150
They sadly won't mean much
to the brethren.

582
00:39:21,359 --> 00:39:27,824
Isaiah, the Songs of David,
the Proverbs of Solomon.

583
00:39:29,868 --> 00:39:32,244
It may not speak to the Sadducees,

584
00:39:32,245 --> 00:39:35,332
but we could win a few votes
from the Pharisees.

585
00:39:35,999 --> 00:39:40,545
Yussif, can you think of any more
questions to rehearse with me?

586
00:39:42,214 --> 00:39:45,341
- Yussif? Wake up.
- Oh, Rabbi.

587
00:39:45,342 --> 00:39:47,511
Good. Body's awake, now rouse the mind.

588
00:39:48,428 --> 00:39:49,804
Sorry, Rabbi.

589
00:39:49,805 --> 00:39:52,766
No. We've gone through
all their possible questions.

590
00:39:53,934 --> 00:39:55,227
Restate our purpose.

591
00:39:56,436 --> 00:39:58,187
- Yes.
- No, without looking.

592
00:39:58,188 --> 00:39:59,981
Yussif, I need you as ready as I am.

593
00:40:02,025 --> 00:40:05,736
First, prove that the trial of Jesus
of Nazareth is illegal.

594
00:40:05,737 --> 00:40:07,239
Torah law is clear.

595
00:40:08,657 --> 00:40:11,867
Even the sleeping can see. Welcome back.

596
00:40:11,868 --> 00:40:13,119
I'm sorry, Saba.

597
00:40:13,120 --> 00:40:15,871
No, no. No need to apologize.
It's been quite a night.

598
00:40:15,872 --> 00:40:18,791
- But there is more work to do.
- Oh, make no mistake of that.

599
00:40:18,792 --> 00:40:21,802
You are responsible for bringing
Eli Bar Gideon to testify.

600
00:40:22,254 --> 00:40:26,173
As a revered scribe, his list
of precedents can show that this trial-

601
00:40:26,174 --> 00:40:28,008
Yes, Saba. I will bring him.

602
00:40:28,009 --> 00:40:31,178
- You have directions?
- From Gamaliel. Yes, Saba.

603
00:40:31,179 --> 00:40:34,057
What about you?
You feel ready on the prophecy side?

604
00:40:35,475 --> 00:40:37,519
Well, I have everything prepared.

605
00:40:38,854 --> 00:40:39,979
[chuckles softly]

606
00:40:39,980 --> 00:40:45,569
Career's worth of arguments,
all researched to the final detail.

607
00:40:47,779 --> 00:40:51,533
Everything in my life
has been leading to this moment.

608
00:40:53,118 --> 00:40:54,168
I am ready.

609
00:40:55,871 --> 00:40:59,661
You have about 15 minutes to get to
the Sanhedrin before the session begins.

610
00:40:59,916 --> 00:41:02,711
Well, then, off we go.

611
00:41:07,966 --> 00:41:11,970
[closing theme music playing]

612
00:41:44,669 --> 00:41:48,506
? Time is running out ?

613
00:41:50,133 --> 00:41:55,263
? This road is ending right before
It reaches anywhere ?

614
00:41:56,223 --> 00:41:59,768
? Filling my head with doubt ?

615
00:42:01,728 --> 00:42:06,775
? I'm not sure this walk is worth
The blisters that I bear ?

616
00:42:07,484 --> 00:42:12,572
? And still Your song it comes to me ?

617
00:42:13,323 --> 00:42:18,578
? Tossed by the waves on an angry sea ?

618
00:42:19,454 --> 00:42:23,249
? I know I'm not alone ?

619
00:42:23,250 --> 00:42:29,923
? I am, I am in bad company ?

620
00:42:33,426 --> 00:42:38,515
? Bad company ?

621
00:42:41,685 --> 00:42:45,980
? Nothing's making sense ?

622
00:42:45,981 --> 00:42:52,612
? All the plans we made like dust
Have blown away ?

623
00:42:53,196 --> 00:42:57,993
? I wasn't on the fence ?

624
00:42:58,785 --> 00:43:04,623
? But now this cold uncertainty
Is darkening the day ?

625
00:43:04,624 --> 00:43:10,212
? Still Your song it comes to me ?

626
00:43:10,213 --> 00:43:15,802
? Tossed by the waves on an angry sea ?

627
00:43:16,553 --> 00:43:20,098
? I know I'm not alone ?

628
00:43:20,807 --> 00:43:27,230
? I am, I am in bad company ?

629
00:43:27,814 --> 00:43:33,068
? Still Your song it comes to me ?

630
00:43:33,069 --> 00:43:39,325
? Tossed by the waves on an angry sea ?

631
00:43:39,326 --> 00:43:42,871
? I know I'm not alone ?

632
00:43:43,705 --> 00:43:50,712
? I am, I am in bad company ?

633
00:43:54,549 --> 00:43:59,345
? Bad ?

634
00:43:59,346 --> 00:44:02,932
? Company ?

635
00:44:05,977 --> 00:44:10,106
? Bad, bad ?

636
00:44:11,107 --> 00:44:14,027
? Company ?

637
00:44:17,322 --> 00:44:22,451
? Bad, bad ?

638
00:44:22,452 --> 00:44:26,039
? Company ?

639
00:44:26,089 --> 00:44:30,639
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


